lunes, 15 de febrero de 2010

POESÍA: POEMAS DEL CHACO: Mario Nestoroff


Mario Nestoroff considerado el más destacado poeta en la Argentina descendiente de búlgaros, que entre sus cantos más logrados y sentidos se cuentan los dedicados al Chaco y a Las Breñas, es autor de una excelente obra poética, tan prolífera como dispersa ya que muchos de los poemas que escribía en un bar, en una reunión de amigos, o alguna esquina de Las Breñas o Resistencia, la obsequiaba al primero que pasaba. De allí que se debe destacar la recopilación y el análisis literario, social y vivencial publicado por Eduardo Gómez Lestani rescatando su obra, al igual que los que musicalizaron sus poemas tal los casos de Rubén Tolosa Y Roly Weinhold.


POEMA PARA UNA DESPEDIDA


Cuando me muera,
cuando mi corazón se vuelva pájaro
al otro lado de un mar sin sueños,
vendrá la luna sobre el campo abierto
a prenderme la cruz de su tristeza.

Cuando me duerma, 
cuando mi corazón se forme crisantemo,
vendrán los grillos bajo el cielo puro
con su cansina música de cuerdas.

Cuando me calle,
cuando ancle el buque de mi vieja pena
en la bahía azul que me enamora,
vendrán las golondrinas del verano
para darme quizás su enhorabuena.

Cuando me olvide, 
cuando se canse de latir mi pulso,
en un octubre denso de violetas,
vendrá a contarme el viento de la tarde
una canción que ya no me despierte.

Cuando me vaya,
cuando tus ojos vengan a decirme
un transparente adiós que ya no duela,
desde otro cielo claro y luminoso
te miraré con mi mirada nueva.


‘’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
LA MÁQUINA DE ESCRIBIR


De puro integrar el paisaje de la sala
la vieja máquina de escribir pasa inadvertida.
Una piadosa pátina de polvo
la condecora de olvido y de melancolía.
La máquina estoica y guerrera,
si pudiera,
cuantas cosas diría,
acerca, por ejemplo, del cosmos y la hormiga.
Pero está muda, silente,
está como dormida,
acunando cuentos de hadas,
cartas de amor jamás escritas,
y hasta una pizca de filosofía.
Si acaso despertara
al simple soplo de la muriente tarde,
yo le sugeriría que te dijera, amada ausente,
que es como el horizonte la vieja pena mía.



'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

16 comentarios:

  1. Poemas profundos en su aparente sencillez.Claro que si Poeta , tu corazón se ha vuelto pájaro y vuelve en vuelos de palabras- Gracias por rescatar los poemas. Amelia

    ResponderEliminar
  2. sensibilidad a flor de piel, el poeta despierta emociones profundas. susana zazzetti

    ResponderEliminar
  3. Dos poemas tan ricos y diferentes. coloquiales por momentos, amistosos y de bellas imágenes.
    La máquina de escribir cómo un paisaje contada así contodo su significado enterneció largo. Abrazo Mercedes Sáenz

    ResponderEliminar
  4. tuve oportunidad de leer el libro "Cazador de sueños" dedicado al poeta Mario Nestoroff y conmoverme con la lírica poética de tan sigular escritor, y escuchar además el CD con la musicalizaciòn de sus poemas, BRILLANTE!!! NO CONOZCO OTROS POETAS QUE TENGAN LA CONJUNCION DE UN HOMENAJE A SU OBRA, A TRAVES DE UN CD - CON SUS POEMAS MUSICALIZADOS - INTEGRADO A UN LIBRO SOBRE LA VIDA Y OBRA DEL POETA MARIO NESTOROFF.

    ResponderEliminar
  5. alguien sabe donde conseguir el libro y el CD sobre la obra poética de Mario Nestoroff, me gustaría leer sus poemas y escuchar la musicalizciòn de los mismos, es muy original la propuesta. Elena Mitoff

    ResponderEliminar
  6. Un honor y un placer inmenso poder leer a Mario, cuando aún lo recuerdo, sentado en la vereda de lo que fue en las Breñas el "cine Ideal", describiendo a cambio de un cigarrillo, las penosas noches de su pasar. Por siempre Mario

    ResponderEliminar
  7. no son los q busco y son aburridos!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  8. Mario: te conocí cuando mi madre iba a visitar a la tuya, Doña Sara, a la casa de la calle 9 esquina 2, en la carpintería de don Pedro. Y charlamos muchas veces. Yo era una niña de 10 años, vos tendrías 16 ó 17... hoy me emocionan tus poemas... Nunca pude imaginar, en esos momentos, que pensabas, y sentías, como leo en tus libros...
    Un beso inmenso...
    Mirtha

    ResponderEliminar
  9. Lástima q lo reconozcamos en la posteridad. En vida nadie le daba un cigarrillo. Fui testigo, era cadete en la oficina de Rentas de Las Breñas, Chaco, y más de una vez le serví una taza de cocido porque no tenía qué comer. Andrajoso y sin baño de varios días.Pero a la hora de su ida, algunos seudopoetas locales hicieron falsa pompa del mayor poeta de estos lares...bah, como siempre...

    ResponderEliminar
  10. AL VIEJO BAR RICHMOND VIEJO BAR RICHMOND EL DE LAS GUITARREADAS, RECUERDA UD BENITEZ, FUE EN OTRO SIGLO CUANDO UNA SUAVE LUNA ENAMORADA VENIA COLGARSE DE LA REJA CON SIGILO. FUE EN EL LOCAL DEL CENTRO, UNA DE GUAPOS SE ARRACIMABA JUNTO AL MOSTRADOR Y ASI LLEGABA EL ALBA ESA USURERA DA DECIRLES A DOCTOS Y MATONES SE TERMINO LA NOCE DE QUIMERAS. EL VINO CIRCULABA A BORBOTONES, IGUAL QUE LAS ANECDOTAS Y LOS POEMAS Y SE IBA BORRACHO DE ALEGRIA QUIEN LLEGARA TRANSIDO POR LAS PENAS. HOY EL RICHMOND, CANSADO DE ESE CENTRO RUTILANTE
    FUGOSE HACIA LAS POSTRERAS LUCES DE SAENZ PEÑA, Y EN LA CALMA DE LA CIUDAD DORMIDA, ES COMO UN FARO CONVOCANDO A LA GENTE DEL CANTO Y Y LA GUITARRA, LA ROSA Y LA POESIA.- MARIO NESTOROFF

    ResponderEliminar
  11. EL POEMA QUE SUBI CON ANTERIORIDAD, LO ESCRIBIO MARIO, UNA NOCHE DE VERANO EN LA COCINA DEL BAR QUE ERA PROPIEDAD DE MI PADRE. LE DIJO NEGRO ALGUNA VEZ LE ESCRIBI UN POEMA A TU BOLICHE?... MI VIEJO LE CONSTESTO QUE NO... LE PIDIO UNA BIROME Y UN PEDAZO DE PAPEL DE ASTRAZA, DE ESOS QUE SE USAN PARA ENVOLVER, EMPANADAS, MILANESAS Y PTRAS COMIDAS... EN MENOS DE QUINCE MINUTOS EL POEMA ESTA LISTA... ESA NOCHE LAS MUSAS ACOMPAÑRBAN A MARIO... DESPUES COMIO,POR SUPUESTO TOMO UNOS VINOS Y FUE A DORMIR AL GALPON DONDE MI PADRE TENIA SIEMPRE UNA CAMA DISPONIBLE PARA QUIEN LA NECESITARA... DEMAS ESTA DECIR QUE LAS VECES QUE MARIO VISITABA SAENZ PEÑA... EL BAR RICHMOND ERA LUGAR DE PARA FIJA... ME EMOCIONA RECORDARLO... UN POETA DE FUSTE EL MARIO... AMIGO DE MI VIEJO.... AL IGUAL QUE SIGFRIDO, BIANCHI,MORTARINI Y TANTOS OTROS HABITANTES DE LA BOHEMIA NOCTURNA DE ESOS TIEMPOS... MI RECUERDO PARA MARIO NESTOROFF UN POETA DE PLUMA LLANA, SIMPLE PERO A LA VEZ PROFUNDA

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nostalgia pura lo escrito anónimamente. Con Ana María Zanello estamos haciendo una Antología que se titula "Nostalgias sin tiempo" y en donde Mario Nestoroff es figura, poesía y canto, preponderante. Nos gustaría saber a que poema se refiere el caballero del comentario, nosotros creemos que se trata de "La máquina de escribir" pero nos gustaría confirmarlo. Mi esposa, Ana María Zanello, vivió mucho tiempo en Charata, (Chaco) y de ahí la nostalgia. Mi nombre es Lino Pas Alvarez Duarte. Gracias por el comentario.

      Eliminar
  12. UN POETA OLVIDADO POR SU PUEBLO. MURIÓ EN SITUACIÓN DE CALLE, SOLO SUS POESÍAS LO ALIMENTABAN, Y LO ACOBIJABA EL CALOR DE EL ORNO DE LA PANADERÍA DE DON PABLITO SIBULSQUI, NO RECUERDO BIEN COMO SE ESCRIBE EL APELLIDO.


    ESTE MI HOMENAJE A QUIEN NOS DEJO TAN PRECIADAS POESÍAS.

    ResponderEliminar
  13. MARIO EL POETA QUE QUE UN PUEBLO NO QUISO MIRAR!, PERO QUE HOY TODOS NOSOTROS HIJOS Y NIETOS QUEREMOS LEER. GRACIAS DON PABLITO SIBULSKI POR ENSEÑARME QUE ALGUIEN EN MI PUEBLO DEJO BELLAS POESÍAS. MARIO SE CALENTABA EN LOS HORNOS DE LA PANADERÍA DE DON PABLO Y TAMBIÉN SE ALIMENTABA EN ESE LUGAR, SOLO UNOS POCOS SE ANIMARON A MIRARLO A LOS OJOS Y PUDIERON NOTAR QUE ERA UNA PERSONA MAS, LA DIFERENCIA ESTABA EN LA PERSONA, CULTO Y CON ESE DON NO NECESITABA SER EL APELLIDO DUEÑO DE LAS BREÑAS COMO TODAVÍA LOS HAY HOY, SOLO NECESITABA ESCRIBIR ERA SU MUNDO. GUSTAVO HROMEK

    ResponderEliminar
  14. Mario Nestoroff es la prueba irrefutable de que no son las universidades, ni las academias, ni los concursos manipulados, ni las ferias de libro, ni aún la publicación de un libro, lo que hace a un poeta. Su obra se impuso y sobrevive por sí misma, como tiene que ser.Es cierto, con él la musa fue cruel, pero cuántos poetas canonizados no hubieran querido para si ese amor de la musa, caprichoso y destructivo, pero absoluto y total. M.N. es el prototipo del poeta, un hombre que rodando entre sus versos se desmigó a sí mismo y nos dejó la luna. No importa que los homenajes sean póstumos. Eso habla de su posteridad, de su corazón que "se volvió pájaro".

    ResponderEliminar

  15. Poeta en la Ciudad, es una letra del Poeta Chaqueño Mario Nestoroff, que Antoliano Rojas musicalizó en 1981, y se grabó en Noviembre de1982 en el Chaco, mediante el GIACH (Grupo independiente de artistas chaqueños) en una Cassette titulada “Chaco Canto Vivo” Grabada por “Fonea” la primera grabadora del nordeste argentino,luego editada en Buenos Aires por “American Recording” e inscripta en SADAIC, AADI, CAPIF
    La letra describe el momento en que el Poeta decide alejarse de Buenos Aires (trabajaba en un diario muy conocido que lo contrató luego de ganar un concurso literario)
    La música que le puso Antoliano Rojas buscó reflejar ese trance.
    A Fito Paez que anduvo mucho por el Chaco en 1983, le gustaba tanto esa canción que en 1985 citó musicalmente los principios de estrofa de “Poeta en la Ciudad” en su bello tema “Yo vengo a ofrecer mi Corazón”

    POETA EN LA CIUDAD
    Desde éste promontorio yo la miro.
    Es la enorme ciudad, luz y misterio.
    Me digo “Es un monstruoso cementerio”.
    Y el llanto se adelanta a mi suspiro.

    Con saña muy del siglo al frío cemento
    Ha obturado hasta su último intersticio.
    Y encerrada en sí misma, en su artificio.
    Se yergue la ciudad como un lamento.

    Te abandono moderna catacumba
    Con tu dolor inmenso que es el velo
    Del misterio de todas tus ventanas..

    Y parto porque quiero que mi tumba
    Tenga un poco de pasto, algo de cielo,
    Y sea cavada al sol de una mañana.
    Mario Nestoroff (1936 - 1980)

    http://www.youtube.com/watch?v=xgJabRAP_DA&feature=youtu.be

    ResponderEliminar