jueves, 27 de mayo de 2010

canciones de los Beatles (Abbey Road) traducidas


YA LLEGA EL SOL


Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Cariño
Ha sido un largo, frío y solitario invierno
Cariño
Parece como si hubiera durado años
Ya llega el sol
Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Cariño
Las sonrisas vuelven a los rostros
Cariño
Parece como si la luz no hubiera existido durante años
Ya llega el sol
Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Sol sol sol
Aquí llega
Sol sol sol
Aquí llega
Carao
Siento cómo el hielo se derrite lentamente
Carao
Parece como si la luz no hubiera existido durante años
Ya llega el sol
Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Ya llega el sol
Ya llega el sol
Eso está bien
Eso está bien.



     PORQUE

Porque el mundo es redondo
La cabeza me da vueltas
Porque el mundo es redondo, ah
Porque el viento es fuerte
Se me lleva la razón
Porque el viento es fuerte, ah
El amor es viejo, el amor es nuevo
El amor es todo, el amor eres tú
Porque el cielo es azul
Me hace llorar
Porque el cielo es azul, ah




2 comentarios:

  1. "Parece como si la luz no hubiera existido durante años"...
    Hasta que llegaron ellos, que cambiaron las caras de la música en el siglo XX. Inmortales, como Troilo, Pugliese y Piazzolla.
    Andrés

    ResponderEliminar
  2. Beatles, genios del siglo XX, Andrés Aldao, genio de dos siglos, el rescate de estas canciones traducidas y emparentadas con nuestros creadores puestas a disposición de los lectores muestran una amplitud de miras que solo poseen los grandes. Carlos Arturo Trinelli
    (perdón por las cacofonías)

    ResponderEliminar