La revista que nunca duerme

AMIGOS, HASTA EL 2013

Con este flamante número de Artesanías Literarias, la revista que nunca duerme, nos despedimos hasta el próximo 2013. Nos enorgullece editar esta expresión cultural y literaria que publicamos desde el año 2005. Contra viento y mares. Desde la soledad de la distancia impuesta por lo que fue fruto de un riguroso exilio en el país menos apropiado por la geografía y la pornografía de la discriminación nacional.

Pero de los contratiempos no nos cabe la exportación de quejas y lamentos: más vale ‘presumir’ de los resultados, la persistencia en el tiempo y en el espectro de las realizaciones.

Sin dar nombres (para no trastabillar en la injusticia de la omisión y el olvido), agradecemos profundamente a todos los colaboradores de la que, como la antigua calle Corrientes de la húmeda, atroz e irrepetible Buenos Aires, nunca duerme, descansa muy poco a pesar de los 83 del Editor y de la enfermedad que intentó, infructuosa, voltearlo. Rendimos nuestro agradecimiento a todos los que un modo u otro expresaron solidaridad, apoyo, cariño y estímulo para soportar el embate de la tormenta y seguir en la tarea impuesta por nuestra voluntad.

Con este último ejemplar cruzamos el Rubicón del 2012 y prometemos reencontrarnos en los albores del nuevo año con los colaboradores, lectores, con la cultura, la poesía, la prosa, los textos significativos que aparecen por estas páginas.

Nuestros mejores deseos, apreciados amigos. Para ustedes y para el porvenir de este mundo en el que transitamos, que no alienta la convivencia y la fraternidad entre los hombres... De este mundo castigado por la ira de la naturaleza y la estupidez ingénita de los gobernantes.

Que los tiempos de los festejos tiendan un manto de hermandad entre las gentes y siembren paz, tolerancia y  concordia.

Felices fiestas para todos y, aunque suene utópico, que el próximo 2013 nos sea propicio en la paz y jamás en la razón de la violencia y las guerras.

Andrés Aldao — Ester Mann